La Lettre Pro de la Radio & des Médias - La Puissance du Média Radio
La Lettre Pro de la Radio La Lettre Pro de la Radio
08h : l’heure de pointe pour les auditeurs français Classement "Le Radio Buzz 40" / La Lettre Pro de la Radio BBC Studios s’associe à Triton Digital pour accélérer la croissance de ses contenus audio EAR Île-de-France : voici les résultats France Bleu Picardie booste le pouvoir d'achat de ses auditeurs Canada : le CRTC veut moderniser les règles des radios Aux États-Unis, la radio est toujours leader des plateformes audio publicitaires Kiss FM accueille une délégation chinoise Deezer dévoile les plus grands succès de l’année FG : une webradio éphémère dédiée à Bob Sinclar 

Au micro "Speakons français" !

Rédigé par le Lundi 17 Février 2014 à 09:20 | modifié le Dimanche 8 Janvier 2017 à 11:08



Hit, best of, speak, casting, people, imaging morning, soiring, voice-track... On continue ? Buzz, DJ, fun, cash, likes, bed, zapping, pitch, catch up, remake, scoop, clubbing, showcase, live, gold, sweep, voix off,... Encore ? Debriefing, playlist, freestyle, cool, jingle, top, mix, deadline, follower, podcast, VIP, interview, smartphone, leader, backstage, dancefloor, on air, sound design... Depuis vendredi, RFI a lancé "Speakons français", un jeu pour inventer un français joyeux et innovant.



Vous aimerez aussi
Speakons français. C’est le jeu que propose RFI pour inventer un français joyeux et innovant. En s’amusant, en tendant l’oreille, en réfléchissant et en parlant avec des amis, on peut trouver une foule d’équivalents français aux expressions anglaises qui virevoltent dans la langue d’aujourd’hui : de quoi donner l’envie à ceux qui utilisent des anglicismes ou parlent le "franglais" d'imaginer des expressions plus pittoresques.

Yvan Amar anime "Danse des Mots"
Yvan Amar anime "Danse des Mots"
Ainsi, la radio offre à ses auditeurs la possibilité de proposer des équivalences pour un mot ou plusieurs, selon leur inspiration.
Les meilleures trouvailles, sélectionnées par RFI, seront présentées à l’antenne, dans l’émission Danse des Mots, tous les jours du 17 au 23 mars  pour la Semaine de la Langue Française.
Une belle initiative.


Tags : anglicisme, Danse des Mots, franglais, jeu, langue, mots, RFI, Speakons français
Frédéric Brulhatour
Brulhatour est le rédacteur en chef du magazine La Lettre Pro de la Radio et le directeur associé... En savoir plus sur cet auteur

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter

Les commentaires ne sont publiés que pour les personnes possédant un identifiant et un mot de passe. Les commentaires anonymes sont interdits. Toute personne ne pouvant justifier de son identité réelle pourra se voir interdite de commentaire et l'accès au site refusé. Notre site étant un site en direction des professionnels, toute personne ne se considérant pas comme un professionnel de la radio ne sera pas accepté. Sont considérés comme professionnels toutes personnes salariées, bénévoles ou travaillant au sein d'une radio ou webradio ou de média (presse écrite, télévision, web, téléphonie mobile...).

Dans la même rubrique :
< >

Lundi 5 Avril 2021 - 07:40 Les revenus publicitaires de Radio France resteront plafonnés

Jeudi 25 Mars 2021 - 08:30 Vente de RTL Belgique : c’est un choc !