En plein cœur des manifestations, Samia Basille, journaliste qui a enquêté sur ce podcast, ancienne employée au ministère de l’Intérieur et militante depuis son plus jeune âge, écoute et raconte : avant, pendant, après, on suit la préparation des protagonistes, leurs stratégies, leur vie en pleine action, les tactiques de maintien de l’ordre, les regards portés les uns sur les autres, la sémantique utilisée, la question de la liberté de la presse et les tentatives de récupération politique.
À travers sa voix, celles des manifestants et celles des forces de l’ordre se recrée un dialogue devenu impossible. C’est ici que le format original du podcast donne une nouvelle dimension à cette série documentaire. Des deux côtés des barricades, la méfiance a rendu l’approche difficile et le travail complexe. "Déterminant, le choix de l’audio libère la parole de ceux qui ont peur d’être reconnus, évite le spectaculaire et la manipulation des images, crée un contact encore plus direct avec l’auditeur, qui se retrouve sur le terrain, dans la manif, sans n’y avoir peut-être jamais mis les pieds. Un travail de fond pendant 12 mois qui permet de faire ressortir un matériau exceptionnel" explique Slate. À travers 7 épisodes diffusés chaque semaine sur Slate.fr, se dresse un tableau inédit de la situation.