Depuis le 1er aout, cette chronique est également déclinée en langue anglaise. Elle s'adresse en priorité aux touristes et aux vacanciers anglophone présents sur les plages de la Manche et de l'Atlantique. "Cette chronique va permettre de sensibiliser un public plus large en matière de prévention et de sécurité en mer" souligne Bretagne 5. La chronique en langue anglaise est diffusée le jeudi à 09h05 avec des rediffusions le vendredi à 13h35, le samedi à 20h10, le dimanche à 07h45, le lundi 07h45, le mardi à 00h10 et le mercredi à 20h10.
Bretagne 5 est diffusée sur 1593 kHz en ondes moyennes.
Bretagne 5 est diffusée sur 1593 kHz en ondes moyennes.